英格兰银行担心重返衰退

作者:闻峥忐

<p>中央银行缓和了政府的乐观情绪,第三季度激增的幅度已被临时因素(如夏季奥运会)所夸大</p><p> Le Monde with AFP发表于2012年11月14日18:02 - 最后更新于2012年11月14日18h16播放时间2分钟</p><p>英国央行(BA)周三表示,11月14日,英国经济可能结束在进一步收缩的一年,并提出两年依然平淡,确认对复苏的脆弱性的担忧,使她刚刚走出衰退</p><p> “眼前的经济前景仍然难”,尽管第三季度由于奥运会在经济衰退,英国央行,默文·金,省长说,呈现在前景机构的季度报告时,英国的通货膨胀和增长</p><p>英国正处于9个月的经济衰退期,第三季度增长率为1%</p><p>保守党总理大卫卡梅伦政府于10月底对此消息表示欢迎</p><p> DOWN 1%的增长,2013年这种乐观是由英格兰银行,为此,在第三季度跳跃的幅度“已经膨胀的暂时性因素”,如夏季奥运会,这是锻炼7月底至8月初在伦敦举行</p><p>的事实,英国央行下调了对2013放大的黑暗,现在预测的1%左右的增长最多的一年的展望为英国经济是由于特别是“不确定”欧元区持续的危机</p><p>预计明年年底增长率将超过2%,而不是第二季度,正如它在8月份发布的上一份报告中估计的那样</p><p>对于该机构而言,“经济应在未来三年内经历持续但缓慢的复苏”</p><p>然而,事实上,王先生警告说,英国经济可能在2012年第四季度再次萎缩可以理解为愿意表明银行预计,这种情况下,它确实如此要求没有答案</p><p>防止通货膨胀刺激物刺激的反应,表示“量化宽松”的,从而导致通过资产购买在英国金融系统的流动性注入</p><p>它是由广管局于2009年3月推出的,旨在支持一个经济然后陷入完全衰退的一项措施,例如减少到该机构关键利率的0.5%</p><p>英国航空公司帮助经济的任务在某种程度上受到通货膨胀的刺激,该机构周三在短期和中期提高了预期</p><p>因此,10月份再次加速的消费者价格上涨应该在2.5%左右,直到2013年第三季度,并且低于2%的目标</p><p> '2014年年中</p><p>该机构先前预测,....