在卡拉奇发生袭击:民事当事人要求听取Nicolas Sarkozy 25的听证会

作者:柏癯善

2002年中日在卡拉奇袭击的受害者家属由负责调查,雷诺·凡·鲁林贝克的法官要求听证的萨科齐,德维尔潘和希拉克的见证。在18:37最后更新2010年11月18日阅读时间2分钟 - 世界报法新社和路透社公布2010年11月18日在10:41。于2002年在卡拉奇的袭击所谓的遇难者家属,周四,11月18日,听证会由负责调查,雷诺·凡·鲁林贝克的法官尼古拉·萨科齐,希拉克和德维尔潘的证人。萨科齐是巴拉迪尔和预算部长,希拉克作为前总统和德维尔潘的前竞选主管为爱丽舍的前秘书长。 “我们昨天试图法官范Ruymbeke [责任在一份声明中对此事”作伪证“和”阻碍司法“]希拉克听到证人,因为德维尔潘”他们的律师奥利维尔莫里斯在新闻发布会上说。这个应用程序是前国防部长米永,谁周三证实在销售合同场边支付直到1995年巴基斯坦的法国潜艇回扣存在的证词的结果。米永的启示在1995年,米永先生,国防部长,已指示结束委员会对某些国防合同支付。当时,德维尔潘先生是爱丽舍的秘书长。 “民事诉讼当事人也坚持认为,萨科齐的听证会是可能的,即使它是由总统豁免权覆盖。这是必要的,萨科齐却毫不含糊,补充说:”律师。用于遇难者家属发言人,桑德琳勒克莱尔,直接给萨科齐。 “在放弃我们之后,你忘记了我们,你现在欠我们的解释,”她说。 “如果萨科齐不同意回答听证如在案件中的证人它是在分别的问题,那么这将是这整个事情是不是一个传说,因为他说的证据” Olivier Morice补充道。 “必须教育是奉行”伯纳德·卡齐尼夫,在卡拉奇袭击议会委员会的报告员PS,问周四决策者“必须知道”军售回扣巴基斯坦并且可能是雅克·希拉克,由法院审理。 “米永的证言,第一次明确规定回扣的存在,也就是一个完全非法的设备”,即“有可能导致对竞选活动的资金,或法国政治组织“对法国2的卡泽欧表示谴责”有组织的腐败体系“。 “这是调查法官来决定谁应该被听到,说:”拉曼恰副PS,但是,他说,“所有这些谁已经处理了这个问题国际DCN”和中当时的政治领导人,一定是。 “米永听到,莱奥塔尔应该是,巴拉迪尔应该是,德维尔潘应该是,”他有没有说。后者的“如果在听证会的最后决定”,“这是希拉克本人是谁给的指示停止支付佣金的原因在于合同称重怀疑必须听取共和国前总统本人的意见,“卡泽纽夫先生补充道。 “我们需要的是继续教育”是否“进行支付的(现金)的帐户巴拉迪尔从回扣的千万法郎”的MP问。周四,....